Jungle

Jungle ! I got everything
Jungle ! nobody got me to handle
Scramble ! it's the only way
Scramble ! to survive in the jungle

Jungle ! it's really tough to live
Jungle ! but I like it, living in the jungle
Humble ! you got no need to do it in jungle
Humble ! it ain't got no way

Wow wow wow
Wow wow wow

Jungle ! I got everything
Jungle ! nobody got me to handle
Scramble ! it's the only way
Scramble ! to survive in the jungle

Wow wow wow
Wow wow wow

ジャングル！俺様は全てを手にした
ジャングル！誰も俺様につべこべ言わせねぇぜ
スクランブル！そいつが唯一の方法なわけさ
スクランブル！ジャングルで生き残るためのな

ジャングル！生きてくにゃハンパじゃねぇぜ
ジャングル！だが、ここが俺様のお気に入りってわけさ
自分を卑下する必要なんか無いぜ
そいつぁ、まるで無駄なことだからな

ウォウ　ウォウ　ウォウ

ウォウ　ウォウ　ウォウ

ジャングル！俺様は全てを手にした
ジャングル！誰も俺様につべこべ言わせねぇぜ
スクランブル！そいつが唯一の方法なわけさ
スクランブル！ジャングルで生き残るためのな

ウォウ　ウォウ　ウォウ

ウォウ　ウォウ　ウォウ

Old Joe

Old Joe lives in the safari park
Eating and sleeping eveyday
Gives a heavy yawn, he's got nothing to say
All lookers are gone, takes one more nap

He doesn't care about religion
Never have his own vision
Just like you and me

Let him go
Let him go
Let him go
Let Old Joe walk on
The desert sand

Old Joe had a little dream one night
Having a big journey with caravan
When he woke up in the gentle moonlight
He found out his life is wasiting time

He doesn't care about religion
Never have his own vision
Just like you and me

Let him go
Let him go
Let him go
Let Old Joe walk on
The desert sand

オールド・ジョーはサファリパークに住んでたとさ
毎日、食っちゃ寝、食っちゃ寝
何を言うわけでもなく、大あくびひとつ
見物人が皆いなくなれば、もう一眠り

何を信じるわけでもないし
ちゃんとした考えがあるわけでもないのさ
まるで君と僕のようにね

行かせてあげよう
自由にしてあげよう
行かせてあげよう
砂漠の砂の上を歩かせてあげよう

ある夜オールド・ジョーは夢を見たとさ
キャラバンと遠くへ旅する夢さ
穏やかな月明かりの下で目覚めると
僕は人生を無駄にしていると気付いたのさ

何を信じるわけでもないし
ちゃんとした考えがあるわけでもないのさ
まるで君と僕のようにね

行かせてあげよう
自由にしてあげよう
行かせてあげよう
砂漠の砂の上を歩かせてあげよう

▲Page Top

Come With Me Little Lovers

Come with me little lovers
Come with me little lovers
Come with me now

溜め息ばかりして
疲れたふり　oh no lovers
あこがれる思い
忘れ去られた時へ

Come with me little lovers
Come with me little lovers
Come with me now

すべて無くして
走り出す君たちは
からまわりしてる
ザラついた未来へと

Come with me little lovers
Come with me little lovers
Come with me now

▲Page Top

You Can Fly

Nothnig is moving around here
All is in blue
Clouds are running in the sky
It would make you cry

You want to know
Where they've come from and where they'll go
You want to know
Why birds are free

There's some dots in your mind
And never fade away
We got no reason to live
Or reason to die

Look at the world
Where something going mad
Nobody knows
How it should be

You can fly and shine in the sky
Shine forever and more
You can fly and shine in the sky
Shine forever and more

You can shine as the stars
Come and fly with me
Come and shine
Feel the music in the air
Come and fly with me

Nothing is moving around here
All is clear
Stars are shining around you
And the sun will rise

Look at the world
Where something going mad
Nobody knows
How it should be

You can fly and shine in the sky
Shine forever and more
You can fly and shine in the sky
Shine forever and more

動くものは何もなく
すべてが青に染まっている
雲が空を流れ
君は泣きくずれそうになる

君は雲がどこから来てどこへ行くのか
知りたい
鳥はなぜ自由なのか
知りたい

君の心の中にわだかまりがある
それはけして消えることはない
私達には生きる理由もなく
死んでいく理由もない

なにか気違いじみていく
世界を見てごらん
誰も世界がどうあるべきかなんて
分からない

空へ飛びたって輝け
永遠に輝くんだ
空へ飛びたって輝け
永遠に輝くんだ

君は星のように輝ける
僕と共に飛び立とう
輝くのさ
そして空の音楽を感じるんだ
僕と共に飛び立とう

辺りは静けさの中
すべてがくっきり見える
星が君のまわりで輝き
太陽が昇ってくる

なにか気違いじみていく
世界を見てごらん
誰も世界がどうあるべきかなんて
分からない

空へ飛びたって輝け
永遠に輝くんだ
空へ飛びたって輝け
永遠に輝くんだ

▲Page Top

Mongoose

When you fight with snakes
Call me
When you fight with king cobra, baby
Call me

I got to kill 'em, baby
'Cause I am just a mongoose
I love to beat 'em, baby
'Cause I am just a mongoose
Call me mongoose, baby

If you scared of snakes
Call me
If you find the snakes at your corner, baby
Call me

I got to kill 'em, baby
'Cause I am just a mongoose
I love to beat 'em, baby
'Cause I am just a mongoose
Call me mongoose, baby

ヘビと戦うんだったら
俺を呼びな
そうキング・コブラと喧嘩する時は
俺に電話してくれ

俺はやつらをぶっ殺すのさ
だって俺はマングース
やつらをいたぶるのが大好きなのさ
だって俺はマングース
俺をマングースと呼びな、ベイビー

ヘビが怖いんだったら
俺を呼びな
ヘビをそこらで見かけたら
俺に電話してくれ

俺はやつらをぶっ殺すのさ
だって俺はマングース
やつらをいたぶるのが大好きなのさ
だって俺はマングース
俺をマングースと呼びな、ベイビー

▲Page Top

Angel's Play

Now I'm looking at the end of the world
I can't hear your voice saying too loud
People keep on dying, it's so hard
Someone's gonna go to give me a sword

It doesn't matter the real or dreams
It's only one thing what I want to know
It doesn't matter blue or green
It's a amazing sight

A millions of crows are flying upon my head
Someone's keep on screaming deep inside of me
I don't want to think what I should I do
Hero's never come down on me

It doesn't matter heaven or hell
It's only one thing what I want to know
They play quoits day by day
I've found them at last

Angel's play
Angel's play
Angel's play
The ghost disappears

今、私は世界の果てを見ている
大きすぎるて君の声は聞こえない
人々は死んでいく、とても辛い事
誰かが私に剣を渡そうとしている

現実であろうと夢であろうとかまわない
私の知りたい事はただひとつ
青であろうと緑であろうとかまわない
素晴らしい景観だ

何百万もの烏が私の頭の上を飛んでいる
誰かが私の奥の方で叫んでいる
自分が何をすべきかは考えたくない
英雄は一度も私のもとへ現れない

天国であろうと地獄であろうとかまわない
私の知りたい事はただひとつ
日を重ねるごと彼らは輪投げで遊ぶ
ついに私は彼らを見つけたのだ

天使の遊び
天使の遊び
天使の遊び
幽霊は消え失せる

▲Page Top

Alone

I got her love
But I'm never satisfied
I gave my love
But I'm never satisfied

Don't believe in love
You just shoot it up to the sky

I got everything
But I'm never satisfied

You got nothing
But you know that you are
Alone

Some say the love
Is the most precious thing
Some say the love
Is greatest like a king

Don't believe 'em
They are faking
You just shoot it up to the sky

Some say the love
Is smooth thing like cream

You got nothing
But you know that you are
Alone

彼女の愛を得ても
まだ満たされない
僕の愛を彼女に与えても
まだ満たされない

愛を信じるな
そんなものは空へぶん投げろ

全てを手にしても
まだ満たされない

おまえは他でもない

ただ孤独なのだ

愛が最も大切だという人もいる
愛は王のように偉大だという人もいる

そんなのは信じるな
みな欺いているのだ
空へぶん投げろ

愛はクリームのように
なめらかだと言う人もいる

おまえは他でもない

ただ孤独なのだ

▲Page Top

Copyright (C) 2003 Dogeza Records. All rights reserved.