BackSpaceキーで履歴を戻れるようにする(Firefox・SeaMonkey編)
-
Firefoxを起動し、アドレスバーにabout:configと入力してエンターキーを押す。次にフィルタにbackspaceと入力すると、browser.backspace_actionのみが表示されるので、ダブルクリックして値を0にすればOK。SeaMonkeyも同様。
参考ページ
FirefoxのBSキーで戻れない件について
Firefoxの画像の自動縮小表示を無効にする
-
Firefox 1.5までは設定メニューから変更できたが、2.0になってその項目が無くなったらしい。
まずアドレスバーにabout:configと打ち込んでEnterキーを押す。次に表示されたフィルタの欄にenable_automatic_image_resizingと打ち込み、browser.enable_automatic_image_resizingを右クリックして『切り替え』を選び、値をfalseにする。
Javaアプレットを利用する(Firefox・SeaMonkey・Opera編)
-
※書いた後にJava6だとアプレットの動作がカクカクする事に気づいた。Java5を使った方がいいかもしれない。
まずSynapticでsun-java6-jdkかsun-java6-jreのどちらかをインストールしておく。
Firefoxの場合
Synapticでsun-java6-fontsとsun-java6-pluginをインストールする。
SeaMonkeyの場合/usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so
へのシンボリックリンクを
/usr/local/seamonkey/plugins
に作成する。以下例。
cd /usr/local/seamonkey/pluginssudo ln -s /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so .
Operaの場合/usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so
へのシンボリックリンクを
/usr/lib/opera/plugins
に作成する。以下例。
cd /usr/lib/opera/pluginssudo ln -s /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so .
NautilusとThunarでWindowsのエクスプローラのようにフォルダをツリー表示する
-
NautilusとThunarには左側にF9キーで開閉できるサイドペインが付いていて、デフォルトではデスクトップなどへのショートカットが表示されているが、最近になってショートカット以外も表示できる事に気づいたのでメモ。Nautilusはサイドペインの『場所』と表示されている部分をクリックすると、プルダウンメニューが表示されるので、その中からツリーを選べばフォルダがツリー表示される。Thunarは、
を選択すればフォルダがツリー表示される。
Nautilusのロケーションバーの表示を変更する
- Nautilus 2.20.0のデフォルトではロケーションバーはボタン式になっているが、ロケーションバーの一番左のボタンを押せば入力形式のロケーションバーに切り替わる。
Leafpadの背景色を変更する
-
Leafpadには背景色などを変更するためのGUIメニューが存在しない。/home/ユーザ名/以下に.gtkrc-2.0ファイルか、.gtkrc-2.0.mineファイルを作り、それに設定を記述することで変更できる。以下、設定例。
style "default" { GtkTextView::cursor_color = "#ffffff" base[NORMAL] = "#000000" base[ACTIVE] = "#000080" base[SELECTED] = "#808080" text[NORMAL] = "#c0c0c0" text[ACTIVE] = "#c0c0c0" text[SELECTED] = "#000000" } class "GtkTextView" style "default"上記の例を/home/ユーザ名/.gtkrc-2.0に書いて保存し、Leafpadを起動すると背景や文字などの色が変わっている。以下、各項目の意味。
- GtkTextView::cursor_color
- カーソル(棒状の点滅してるヤツ)の色
- base[NORMAL]
- 背景色
- base[ACTIVE]
- 文字を選択した時の選択部分の色(非アクティブ時)
- base[SELECTED]
- 文字を選択した時の選択部分の色
- text[NORMAL]
- 文字の色
- text[ACTIVE]
- 文字を選択したときの文字自身の色(非アクティブ時)
- text[SELECTED]
- 文字を選択したときの文字自身の色
参考:http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=577968
Java GUIアプリケーションのフォントにアンチエイリアスを適用する
-
Java6の場合は起動時に
- -Dawt.useSystemAAFontSettings=on
- -Dawt.useSystemAAFontSettings=gasp
-
Java5の場合は
- -Dswing.aatext=true
例java -jar -Dswing.aatext=true jfd2.jar
参考:「Java SE 6完全攻略」 第17回 文字に対するアンチエイリアス
Javaのバージョンを切り替える
-
gcjだとかOpenJDKだとかSun Java 6だとか、Javaのランタイムは色々あるが、それらを複数インストールしている場合、以下のコマンドでデフォルトのJavaを変更できる。
sudo update-alternatives --config java
関連:Ubuntu java のバージョン切替
OpenJDKの日本語フォントを変更する
-
デフォルトだとKochi Gothicやさざなみゴシックを使用するようになっているが、一部のメニューなどにアンチエイリアスがかからなかったりして見苦しいので、設定を変更する。
でGNOMEターミナルを起動し、
sudo leafpad /etc/java-6-openjdk/fontconfig.properties
と実行して管理者権限で設定ファイルを開き、Font File Namesの設定を以下のように変更する。
変更前省略 filename.-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/kochi/kochi-gothic.ttf filename.-sazanami-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf 省略
変更後省略 #filename.-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/kochi/kochi-gothic.ttf filename.-kochi-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/vlgothic/VL-PGothic-Regular.ttf #filename.-sazanami-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf filename.-sazanami-gothic-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-jisx0208.1983-0=/usr/share/fonts/truetype/vlgothic/VL-PGothic-Regular.ttf 省略
こんな感じにフォントのパスを変更することでVLゴシックを参照するようになる。
システム標準のフォントを変更する
-
sans、sans-serif、monospaceにどのフォントを割り当てるかは、
/etc/fonts/conf.avail/
以下にある設定ファイルに記述されている。日本語環境の場合は
/etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-ja-jp.conf
を参照するようになっている。confファイル内の<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">から</edit>までの間に書かれたフォントが割り当てられ、上から優先的に参照される。
設定を変更する場合、まず/home/ユーザ名/以下に.fonts.confというファイルを作成し、69-language-selector-ja-jp.confの内容をコピーする。CUIでやる場合はGNOMEターミナルで
cp /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-ja-jp.conf ~/.fonts.conf
と実行する。
後は、GNOMEターミナルでfc-listを実行して使えるフォントを確認し、editタグ内に記述すればOK。以下一例。
<fontconfig> <match target="pattern"> <test qual="any" name="family"> <string>sans-serif</string> </test> <edit name="family" mode="prepend" binding="strong"> <string>JLPGothic</string> <string>VL PGothic</string> <string>IPAPGothic</string> <string>IPAMonaPGothic</string> <string>Sazanami Gothic</string> <string>Kochi Gothic</string> </edit> </match> 以下略
↑の様に記述することでsans-serifにJLPゴシックが割り当てられる。LinuxのFlash PlayerやFirefoxのメニューのフォントはsans-serifの最上位のフォントが使用されている。
ホーム以下に.fonts.confを作った場合はそのユーザしか設定が反映されないので、全てのユーザでフォントの設定を変更したい場合は69-language-selector-ja-jp.confを直接編集する必要がある(管理者権限が必要)。
参考:sans、sans-serif、monospaceのフォントを変更する @ubuntu 8.04
VLゴシックフォントファミリを上書きアップデートする
-
Ubuntu 8.04ではVLゴシックは
/usr/share/fonts/truetype/vlgothic/
にインストールされているので、配布ページからダウンロードした最新のVL-Gothic-Regular.ttfとVL-PGothic-Regular.ttfをそこにコピーすればアップデートできる(管理者権限が必要)。
CUIでアップデートする場合、まず配布サイトからzipファイルをダウンロードしてデスクトップに展開。
でGNOME端末を起動し、
cd Desktop/VLGothic/
で展開したフォルダ内に移動。
sudo mv VL-* /usr/share/fonts/truetype/vlgothic/
とコマンドを実行してttfファイルを移動すればOK。ログインし直せば最新のVLゴシックが使えるようになる。
起動時にWindowsの共有フォルダを自動的にマウントする
-
NautilusでWindows XP Homeの共有フォルダにアクセスできるが、GNOMEターミナルやThunarなどsmb未対応のソフトではアクセスできない。それらのソフトでもアクセスできるようにUbuntu起動時に任意の場所にマウントするように設定する(環境によってはSynaptic等でsmbclientをインストールしておく必要がある)。
でGNOMEターミナルを起動し、
sudo leafpad /etc/fstab
とコマンドを実行して/etc/fstabを管理者権限で開き、末尾に//WindowsのIPアドレス/共有フォルダ名 /media/smb_folder cifs username=Windowsのユーザ名,password=Windowsのパスワード,codepage=cp932,iocharset=utf8 0 0
と書いて保存。ターミナルでsudo mount -aを実行するか、パソコンを再起動すると自動的にマウントされる。必要なオプションは環境によって異なる。
※ウチの環境ではpasswordとcodepageが無くても正常にマウントできた。
- /media/smb_folderは自分で作っておく
- 第4列のオプションは,で区切る
- iocharsetはUbuntuの文字コード、codepageはWindowsの文字コード。書かないと文字化けする可能性がある。
- Windowsのユーザ名でマウント出来ない場合は、Windowsのマイコンピュータのプロパティに表示される『使用者名』をusernameに記述すると繋がるかもしれない(ウチではそうだった)
- 参考
- fstabの書式など
http://www.linux.or.jp/JM/html/util-linux/man5/fstab.5.html - smbmountのオプション
http://www.samba.gr.jp/project/translation/3.0/htmldocs/smbmount.8.html
※このやり方はセキュリティ的に問題がある。ユーザ名やパスワードを記述したファイルを別に用意して、credentialsオプションで読み込むようにした方が安全。 - fstabの書式など
Compiz Fusion環境でConkyを設定する1
-
Conkyは軽いシステム監視ツール。Conkyにはデスクトップに張り付いて表示する方法とウィンドウとして表示する方法の二種類の使い方があるが、今回はデスクトップに直接表示する方法を設定する。
インストールは、
か、
sudo apt-get install conky
というコマンドをGNOMEターミナルで実行することで出来る。
Conkyはアプリケーションメニューには登録されない。起動するにはAlt + F2キーを押しアプリケーションの実行ウィンドウでconkyと入力して実行するか、
でconkyコマンドを実行することで起動できる。
Conkyの設定を変更するには、直接設定ファイルをテキストエディタで編集する必要がある。
にチェックを入れ、ホームフォルダで右クリックしてドキュメントの生成で空のファイルを作成し、.conkyrcという名前を付ける。それをテキストエディタで開いて直接設定を記述する。設定のサンプルが、
/usr/share/doc/conky/examples/conky.conf.gz
に圧縮して保存されているので、展開してできたconky.confの内容を.conkyrcにコピペすれば編集しやすくなる。また各設定内容について、Conkyのサイトでドキュメントやサンプルが用意されている。
起動時に自動的にConkyが起動するようにするには、
の追加ボタンを押し、コマンド欄にconkyと入力してOKボタンを押せば、ログイン時に自動的にconkyが起動するようになる(~/.config/autostartにconky.desktopが追加される)。しかしウチの環境ではその方法で起動するとconkyが最前面に表示される不具合が見られた。どうもCompizよりも先にConkyが起動すると都合が良くないようなので、別の方法で起動するように設定した。
まずホームフォルダで右クリックしてドキュメントの生成で空のファイルを作成し、conkyという名前を付ける。それをテキストエディタで開き、以下の内容を記述して保存する。#!/bin/sh sleep 60 /usr/bin/conky &
保存したらそれを右クリックしてプロパティを表示し、アクセス権のタブのプログラムとして実行できるにチェックを入れる。次に
にチェックを入れてホームフォルダの隠しファイルを表示して.profileをテキストエディタで開き、~/conky &
の一行を末尾に書いて保存。これでログインして60秒後にConkyが自動的に起動するようになる。
※Ubuntuではユーザがログインするとホームフォルダにある.profileの内容を実行するようになっている
※Compiz Fusionが有効な環境では、
own_window 1
own_window_type override
own_window_transparent 1
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager
の4つの設定が無いとデスクトップのアイコンが表示されない。
以下にウチの.conkyrcの内容を書いておく。ついでにスクリーンショットも。# Conky sample configuration # # the list of variables has been removed from this file in favour # of keeping the documentation more maintainable. # Check http://conky.sf.net for an up-to-date-list. # set to yes if you want Conky to be forked in the background #バックグラウンドで動かす background no # X font when Xft is disabled, you can pick one with program xfontsel #font 5x7 #font 6x10 #font 7x13 #font 8x13 #font 9x15 #font *mintsmild.se* #font -*-*-*-*-*-*-34-*-*-*-*-*-*-* # Use Xft? #フォントを指定するか use_xft yes # Xft font when Xft is enabled #フォントを指定 xftfont UmePlus Gothic:size=10 # Text alpha when using Xft xftalpha 0.8 # Print everything to stdout? # out_to_console no # MPD host/port # mpd_host localhost # mpd_port 6600 # mpd_password tinker_bell # Print everything to console? # out_to_console no # mail spool #mail_spool $MAIL # Update interval in seconds #データの更新間隔 update_interval 1.0 # This is the number of times Conky will update before quitting. # Set to zero to run forever. total_run_times 0 #以下の4つの設定はCompiz Fusionとの共存に必要 # Create own window instead of using desktop (required in nautilus) #独立したウィンドウで表示するか #own_window no own_window 1 # If own_window is yes, you may use type normal, desktop or override #own_window_type desktop own_window_type override # Use pseudo transparency with own_window? #own_window_transparent yes own_window_transparent 1 # If own_window is yes, these window manager hints may be used #own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager # If own_window_transparent is set to no, you can set the background colour here own_window_colour hotpink # Use double buffering (reduces flicker, may not work for everyone) #conkyがちらつく場合yesにする double_buffer yes # Minimum size of text area #minimum_size 280 5 # Draw shades? draw_shades no # Draw outlines? draw_outline no # Draw borders around text draw_borders no # Draw borders around graphs draw_graph_borders yes # Stippled borders? stippled_borders 8 # border margins border_margin 4 # border width border_width 1 # Default colors and also border colors #デフォルトの文字の色 default_color white default_shade_color black default_outline_color black # Text alignment, other possible values are commented #表示位置。右上ならtop_right、左下ならbottom_left #alignment top_left #alignment top_right #alignment bottom_left alignment bottom_right #alignment none # Gap between borders of screen and text # same thing as passing -x at command line gap_x 12 gap_y 40 # Subtract file system buffers from used memory? no_buffers yes # set to yes if you want all text to be in uppercase #アルファベットを全て大文字で表示する uppercase no # number of cpu samples to average # set to 1 to disable averaging cpu_avg_samples 2 # number of net samples to average # set to 1 to disable averaging net_avg_samples 2 # Force UTF8? note that UTF8 support required XFT #文字コードがUTF-8かどうか override_utf8_locale yes # Add spaces to keep things from moving about? This only affects certain objects. use_spacer no # Allow each port monitor to track at most this many connections (if 0 or not set, default is 256) #max_port_monitor_connections 256 # Maximum number of special things, e.g. fonts, offsets, aligns, etc. #max_specials 512 # Maximum size of buffer for user text, i.e. below TEXT line. #max_user_text 16384 # Timing interval for music player thread, e.g. mpd, audacious #music_player_interval (update_interval is default) # variable is given either in format $variable or in ${variable}. Latter # allows characters right after the variable and must be used in network # stuff because of an argument # stuff after 'TEXT' will be formatted on screen TEXT $nodename - $sysname $kernel on $machine ${color lightgrey}Uptime:$color $uptime ${color lightgrey}- Load:$color $loadavg ${color lightgrey}CPU1:${color grey} ${cpu cpu1}% $alignr$color${cpubar cpu1 5,250} ${color lightgrey}CPU2:${color grey} ${cpu cpu2}% $alignr$color${cpubar cpu2 5,250} ${color blue}${cpugraph cpu1 10,160 0000ff 00ff00}$alignr${color blue}${cpugraph cpu2 10,160 0000ff 00ff00} ${color lightgrey}RAM Usage:$color $mem/$memmax - $memperc% $alignr${membar 5,70} ${color lightgrey}Swap Usage:$color $swap/$swapmax - $swapperc% $alignr${swapbar 5,70} ${color lightgrey}Processes:$color $processes ${color grey}Running:$color $running_processes ${color lightgrey}Networking: Down:${color 8844ee} ${downspeed eth0} k/s $alignr${totaldown eth0} total ${color lightgrey} Up: ${color 22ccff} ${upspeed eth0} k/s $alignr${totalup eth0} total ${color 8844ee}${downspeedgraph eth0 10,160 ff0000 0000ff} $alignr${color 22ccff}${upspeedgraph eth0 10,160 0000ff ff0000} ${color lightgrey}File systems: ${color green}/$color | ${fs_used /}/${fs_size /} | ${color green}${fs_used_perc /}% $alignr$color${fs_bar 5,60 /} ${color green}/home$color | ${fs_used /home}/${fs_size /home} | ${color green}${fs_used_perc /home}% $alignr$color${fs_bar 5,60 /home} ${color green}/mnt/wd500$color | ${fs_used /mnt/wd500}/${fs_size /mnt/wd500} | ${color green}${fs_used_perc /mnt/wd500}%$alignr$color${fs_bar 5,60 /mnt/wd500} ${color 0077ff}Disk I/O /home: $color${diskio /dev/sda8}$alignr${color 0077ff}${diskiograph /dev/sda8 10,100 104E8B 0077ff 750} ${color 0077ff}Disk I/O all Disk: $color${diskio}$alignr${color 0077ff}${diskiograph 10,100 104E8B 0077ff 750} ${color}Name PID CPU% MEM% ${color ddaa00} ${top name 1} ${top pid 1} ${top cpu 1} ${top mem 1} ${color lightgrey} ${top name 2} ${top pid 2} ${top cpu 2} ${top mem 2} ${color lightgrey} ${top name 3} ${top pid 3} ${top cpu 3} ${top mem 3} ${color lightgrey} ${top name 4} ${top pid 4} ${top cpu 4} ${top mem 4} ${color}Mem usage ${color ddaa00} ${top_mem name 1} ${top_mem pid 1} ${top_mem cpu 1} ${top_mem mem 1} ${color lightgrey} ${top_mem name 2} ${top_mem pid 2} ${top_mem cpu 2} ${top_mem mem 2} ${color lightgrey} ${top_mem name 3} ${top_mem pid 3} ${top_mem cpu 3} ${top_mem mem 3}※ちなみにConkyのメモリ消費量は約1MB。
Compiz Fusion環境でConkyを設定する2
-
Conkyに表示される情報は、.conkyrcのTEXTと書かれた行より下に設定を記述するようになっている。
- 書式について
-
- 変数の前には$を付ける。例えばCPU使用率を表示したい場合は$cpu%と書けば○○%と表示される。
- 変数にオプションを付けたい場合は{}で括る。例えば${color blue}と書くと以降の文字色が青になる。
- スペースや改行はそのまま表示に反映される。
- 色の指定は色の名前か16進数で行う。
- CPUの使用率を表示する
-
${color lightgrey}CPU1:${color grey} ${cpu cpu1}% $alignr$color${cpubar cpu1 5,250} ${color lightgrey}CPU2:${color grey} ${cpu cpu2}% $alignr$color${cpubar cpu2 5,250} ${color blue}${cpugraph cpu1 10,160 0000ff 00ff00}$alignr${color blue}${cpugraph cpu2 10,160 0000ff 00ff00}- デュアルコア対応版。全CPUの使用率を纏めて表示したい場合は$cpu0と書けばよいらしい。
- $alignrは以降を右に寄せて表示する変数。改行するまで有効。
- cpubarの二つ目のオプションは高さ,幅。
- cpugraphの三つ目と四つ目のオプションはグラフ内の色の指定。四つ目から三つ目に色が変化する。
- メモリの使用率を表示する
-
${color lightgrey}RAM Usage:$color $mem/$memmax - $memperc% $alignr${membar 5,70} ${color lightgrey}Swap Usage:$color $swap/$swapmax - $swapperc% $alignr${swapbar 5,70}- 上の行はメモリの総量と使用中のメモリ量を表示する。
- 下の行はスワップの総量と使用中のスワップ量を表示する。
- membarの二つ目のオプションは高さ,幅。
- ネットワークの使用率を表示する
-
${color lightgrey}Networking: Down:${color 8844ee} ${downspeed eth0} k/s $alignr${totaldown eth0} total ${color lightgrey} Up: ${color 22ccff} ${upspeed eth0} k/s $alignr${totalup eth0} total ${color 8844ee}${downspeedgraph eth0 10,160 ff0000 0000ff} $alignr${color 22ccff}${upspeedgraph eth0 10,160 0000ff ff0000}- ネットワークデバイスが複数ある場合はeth1とかになると思われる。無線LANの場合はwlan0とか。
- HDDの容量と使用率を表示する
-
${color lightgrey}File systems: ${color green}/$color | ${fs_used /}/${fs_size /} | ${color green}${fs_used_perc /}% ${alignr}$color${fs_bar 5,60 /} ${color green}/home$color | ${fs_used /home}/${fs_size /home} | ${color green}${fs_used_perc /home}% ${alignr}$color${fs_bar 5,60 /home} ${color green}/mnt/wd500$color | ${fs_used /mnt/wd500}/${fs_size /mnt/wd500} | ${color green}${fs_used_perc /mnt/wd500}%${alignr}$color${fs_bar 5,60 /mnt/wd500}- マウント先を指定することで個別に表示可能。
- HDDへの読み込み・書き込みを表示する
-
${color 0077ff}Disk I/O /home: $color${diskio /dev/sda8}$alignr${color 0077ff}${diskiograph /dev/sda8 10,100 104E8B 0077ff 750} ${color 0077ff}Disk I/O all Disk: $color${diskio}$alignr${color 0077ff}${diskiograph 10,100 104E8B 0077ff 750}- デバイス名を指定することで個別に表示可能。パーティションを分割していない場合データを取得できないっぽい?
- diskiographの最後のオプションはグラフの大きさ。数字を大きくすればするほどY軸の値が大きくなる。
- 読み込みと書き込みを別々に表示したい場合はdiskio_read変数とdiskio_write変数を使用する。
- CPUを使用しているアプリケーションを表示する
-
${color}Name PID CPU% MEM% ${color ddaa00} ${top name 1} ${top pid 1} ${top cpu 1} ${top mem 1} ${color lightgrey} ${top name 2} ${top pid 2} ${top cpu 2} ${top mem 2} ${color lightgrey} ${top name 3} ${top pid 3} ${top cpu 3} ${top mem 3} ${color lightgrey} ${top name 4} ${top pid 4} ${top cpu 4} ${top mem 4}- CPU負荷の高いアプリケーションランキング。10位まで表示可能。
- メモリを使用しているアプリケーションを表示する
-
${color}Mem usage ${color ddaa00} ${top_mem name 1} ${top_mem pid 1} ${top_mem cpu 1} ${top_mem mem 1} ${color lightgrey} ${top_mem name 2} ${top_mem pid 2} ${top_mem cpu 2} ${top_mem mem 2} ${color lightgrey} ${top_mem name 3} ${top_mem pid 3} ${top_mem cpu 3} ${top_mem mem 3}- メモリ消費量の多いアプリケーションランキング。10位まで表示可能。
manページを日本語で表示する
-
manコマンドはコマンドの説明やオプションを表示するコマンド。例えばGNOMEターミナルで
man dd
と実行すると、ddコマンドの説明やオプション等が表示される。デフォルトでは英語でしか表示されないが、manpages-jaをインストールすると日本語で表示されるようになる。
を起動し、manpages-jaで検索すれば見つかる。CUIでインストールする場合はGNOMEターミナルで、
sudo apt-get install manpages-ja
と実行すればOK。
参考
man コマンド
Manpage of man
Ubuntu Backportsを利用する
-
Ubuntuに収録されているパッケージは基本的にセキュリティホールや致命的なバグが修正された場合にのみアップデートされ、機能の追加や改善のみの場合はアップデートされないらしい。がしかし、一部のパッケージに関してはUbuntu Backportsというリポジトリに追加されるそうな。Ubuntu Backportsを利用するには、
の『サポートされていないアップデート(gutsy-backports)』にチェックを入れて再読込ボタンを押せばOK。利用は自己責任で。
関連
バックポートの利用法:安定版ディストリビューション上で新規パッケージを実行する
ubuntu backports - ぱちもん駄文
Ubuntu - Wikipedia
"gutsy-backports" に含まれるソフトウェアパッケージ